나라일터

일반채용 모집공고 내용 읽기 - 공고명, 기관명, 조회, 등록일, 마감일, 채용직급, 근무지역, 장애인 채용 우대, 첨부파일 구성
공고명	한국법령정보원 직원(세계법제실 중국어 연구직) 신규인력 인재 채용 공고
기관명	한국법령정보원	조회	589
등록일	2024-04-29
접수시작일	2024-04-29	접수마감일	2024-05-09
채용직급	연구직 1명
근무지역	서울특별시 서초구
장애인 채용 / 우대	해당없음
첨부파일	제출서류(세계법제).zip
<p><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">한국법령정보원 공고 제</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">2024-43</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">호</span></span><br /> <br /> <span style="font-size:17.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong> 직원</strong></span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>(</strong></span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>세계법제실 중국어 연구직</strong></span></span><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>) </strong></span></span><span style="font-size:17.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>신규인력 인재 채용 공고</strong></span></span><br /> <br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">재단법인 한국법령정보원</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">이하</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">‘</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">정보원</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">’)</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">은 국내외 법령정보 및 법제정보 제공을 위한 정보화사업 등을 수행하고 있는 법제처 소관 비영리법인입니다</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">. </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">정보원과 함께 할 우수한 인재를 아래와 같이 채용하고자 하오니</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">, </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">능력 있는 분들의 많은 지원을 바랍니다</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">.</span></span><br /> <br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong> 2024</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>년 </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>4</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>월 </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>29</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>일</strong></span></span><br /> <br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong> 한국법령정보원장</strong></span></span><br /> <br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">한국법령정보원 직원</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">세계법제 중국어 연구직</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">) </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">신규인력 인재 채용을 다음과 같이 공고합니다</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">.</span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>ㅇ채용예정분야</strong></span></span><br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"> - </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">세계법제정보센터 중국어권 국가의 법령번역</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">,</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">자료조사 등 콘텐츠 작성 및 유지</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">․</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">관리</span></span><br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"> - </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">그 밖에 원장이 필요하다고 인정하는 경우 근무부서 및 담당업무 변경</span></span><br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><span style="color:#8e8e8e"> ※ </span></span></span><a href="http://www.lawinfo.or.kr/pc/busi/busi01-03.php"><u><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><span style="color:#0000ff">한국법령정보원</span></span></span></u><u><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><span style="color:#0000ff">(www.lawinfo.or.kr) </span></span></span></u><u><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><span style="color:#0000ff">세계법제정보센터</span></span></span></u></a><u> </u><u><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><span style="color:#0000ff">사이트</span></span></span></u> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><span style="color:#0000ff">참고</span></span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>ㅇ채용구분 및 인원</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>: </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">연구직</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">계약직</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">) / 1</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">명</span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>ㅇ채용기간</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>: </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">채용</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">예정</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">)</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">일부터 </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">1</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">년</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">수습기간 </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">3</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">개월 포함</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">) </span></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:굴림">※</span></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:굴림">'24</span></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:굴림">년 업무평가에 따라 계약 연장 가능</span></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:굴림">('25</span></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:굴림">년 업무평가에 따라 무기계약직 전환 가능</span></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:굴림">)</span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>ㅇ채용자격</strong></span></span><br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong> -</strong></span></span> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">기본사항</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">: </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">석사 학위 이상 취득한 사람 또는 학사 학위 취득 후 관련 분야 경력 </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">2</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">년 이상인 사람</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">, </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">중국어로 법령정보 검색 및 번역이 능숙한 사람</span></span><br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong> - </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">우대사항</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">: </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">법학전공자</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">, </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">중국어 관련 전공자</span></span><br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong> - </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">공통사항</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">: </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">해외여행에 결격사유가 없는 자</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">, </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">남자는 병역필 또는 면제자 </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">/ </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">한글</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">,</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">엑셀 등 컴퓨터를 이용한 문서작업이 능숙한 사람</span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>ㅇ근무여건 등</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>: </strong></span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">주 </span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">5</span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">일 근무제</span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">(</span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">월</span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">∼</span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">금</span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">), 09:00</span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">∼</span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">18:00 (</span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">주</span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">40</span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">시간</span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:굴림">)</span></span><br /> <span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">※</span></span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">유연근무제 운영에 따라 출근ㆍ퇴근시간</span></span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">, </span></span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">근무시간 또는 근무장소를 변경하여 근무 가능</span></span></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">(</span></span></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">수습기간 중에는 업무교육 등 필요에 따라 적용 제외할 수도 있음</span></span></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">)</span></span></span><br /> <span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">-</span></span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">시차출퇴근형</span></span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">,</span></span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">근무시간선택형</span></span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">,</span></span></span><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:한컴돋움"><span style="color:#0000ff">재택근무형</span></span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>ㅇ원서접수 기간</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>: </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">'24.4.29.(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">월</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">) ~ 5.9.(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">목</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">)</span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>ㅇ서류전형 합격자 발표일</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>: </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">'24.5.13.(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">월</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">)</span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>ㅇ필기시험일</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>: </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">'24.5.16.(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">목</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">) </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">오전</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">(10:00~11:00) </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">예정 </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">[1</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">시간 소요</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">] </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">예정</span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>ㅇ필기시험 합격자 발표일</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>: </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">'24.5.22.(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">수</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">) </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">예정</span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>ㅇ면접전형일</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>: </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">'24.5.23.(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">목</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">) </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">오전 예정</span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>ㅇ최종합격자 발표일</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>: </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">'24.5.24.(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">금</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">) </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">예정</span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>ㅇ채용예정일</strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림"><strong>: </strong></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">'24.5.27.(</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">월</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">) </span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">예정</span></span><br /> <br /> <span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">기타 자세한 내용은 첨부파일을 참고하시기 바랍니다</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:굴림">.</span></span></p> <div> </div>

공고명

한국법령정보원 직원(세계법제실 중국어 연구직) 신규인력 인재 채용 공고

기관명

한국법령정보원

조회

589

등록일

2024-04-29

접수시작일

2024-04-29

접수마감일

2024-05-09

채용직급

연구직 1명

근무지역

서울특별시 서초구

장애인 채용 / 우대

해당없음

첨부파일

제출서류(세계법제).zip

한국법령정보원 공고 제2024-43호 
 
 직원(세계법제실 중국어 연구직) 신규인력 인재 채용 공고 
 
 
재단법인 한국법령정보원(이하‘정보원’)은 국내외 법령정보 및 법제정보 제공을 위한 정보화사업 등을 수행하고 있는 법제처 소관 비영리법인입니다. 정보원과 함께 할 우수한 인재를 아래와 같이 채용하고자 하오니, 능력 있는 분들의 많은 지원을 바랍니다. 
 
 
 2024년 4월 29일 
 
 
 한국법령정보원장 
 
 
한국법령정보원 직원(세계법제 중국어 연구직) 신규인력 인재 채용을 다음과 같이 공고합니다. 
 
ㅇ채용예정분야 
 - 세계법제정보센터 중국어권 국가의 법령번역,자료조사 등 콘텐츠 작성 및 유지․관리 
 - 그 밖에 원장이 필요하다고 인정하는 경우 근무부서 및 담당업무 변경 
 ※ <a href="http://www.lawinfo.or.kr/pc/busi/busi01-03.php">한국법령정보원(www.lawinfo.or.kr) 세계법제정보센터</a> 사이트 참고 
 
ㅇ채용구분 및 인원: 연구직(계약직) / 1명 
 
ㅇ채용기간: 채용(예정)일부터 1년(수습기간 3개월 포함) ※'24년 업무평가에 따라 계약 연장 가능(*'25년 업무평가에 따라 무기계약직 전환 가능) 
 
ㅇ채용자격 
 - 기본사항: 석사 학위 이상 취득한 사람 또는 학사 학위 취득 후 관련 분야 경력 2년 이상인 사람, 중국어로 법령정보 검색 및 번역이 능숙한 사람 
 - 우대사항: 법학전공자, 중국어 관련 전공자 
 - 공통사항: 해외여행에 결격사유가 없는 자, 남자는 병역필 또는 면제자 / 한글,엑셀 등 컴퓨터를 이용한 문서작업이 능숙한 사람 
 
ㅇ근무여건 등: 주 5일 근무제(월∼금), 09:00∼18:00 (주40시간) 
※유연근무제 운영에 따라 출근ㆍ퇴근시간, 근무시간 또는 근무장소를 변경하여 근무 가능(*수습기간 중에는 업무교육 등 필요에 따라 적용 제외할 수도 있음) 
-시차출퇴근형,근무시간선택형,재택근무형 
 
ㅇ원서접수 기간: '24.4.29.(월) ~ 5.9.(목) 
 
ㅇ서류전형 합격자 발표일: '24.5.13.(월) 
 
ㅇ필기시험일: '24.5.16.(목) 오전(10:00~11:00) 예정 [1시간 소요] 예정 
 
ㅇ필기시험 합격자 발표일: '24.5.22.(수) 예정 
 
ㅇ면접전형일: '24.5.23.(목) 오전 예정 
 
ㅇ최종합격자 발표일: '24.5.24.(금) 예정 
 
ㅇ채용예정일: '24.5.27.(월) 예정 
 
기타 자세한 내용은 첨부파일을 참고하시기 바랍니다.

인사혁신처 나라일터

모집공고